Primeiramente vamos importar o modulo com os comandos abaixo.
$M = Get-Module -ListAvailable ServerManager
Import-Module -ModuleInfo $M

Agora vamos por exemplo procurar um modulo especifico se ele esta ou não instalado.
Get-WindowsFeature Hyper*

No caso o hyper-V não esta nstalado.
Agora com o comando abaixo vamos verificar todas as features que estão instaladas.
Get-WindowsFeature | Where-Object {$_.InstallState -eq ‘Installed’}

Finalizando uma otima dica para verificação.