Procedimento simples e fácil de ser realizado.

Primeiramente acesse o console do powershell com administrador.

Com o powershell aberto execute o comando abaixo.

Continua: https://social.technet.microsoft.com/wiki/pt-br/contents/articles/51331.instalando-a-feature-de-backup-no-windows-server-2016-com-powershell.aspx